Universal pragmatics